Most people switch to generics without issue, but for some, even small changes can affect how well the medicine works. Learn what to watch for, which drugs need extra care, and how to monitor your health safely after making the switch.