Subclinical hyperthyroidism may not cause symptoms, but it raises heart risks - especially in older adults. Learn when low TSH levels need treatment and how to protect your heart and bones.